Томоэ

Томоэ

«Тот, кто обрёл бессмертие через Клятву Наследия Дракона, становится бременем для своего господина.»

— Томоэ

Томоэ (англ. Tomoe) — упоминаемый персонаж в игре Sekiro: Shadows Die Twice.  

Описание

Томоэ упоминается как «девушка из облаков», связанная клятвой бессмертия с Такэру, предыдущим божественным наследником.

Упоминается, что она была опасной воительницей, поскольку сам Иссин Асина, мастер меча, говорит, что никогда не был так близок к смерти как с ней, а с клинком она словно «танцует». Умения Томоэ, такие как «Парящая смерть» и использование молний, считались в землях Асина еретическими искусствами. Гэнитиро Асина, который был учеником Томоэ, преуспел в этих искусствах. Другим боевым искусством, известным благодаря ей, является так называемый Танец сакуры.

По словам Эммы, иногда Томоэ и её господин собирались под Вечноцветом. Такэру играл на флейте, а Томоэ танцевала под эту мелодию.

Когда Такэру задался вопросом о разрыве уз бессмертия и избавления от Наследия Дракона, Томоэ помогала ему в его исканиях. Для разрыва нужны были ветвь Вечноцвета и Клинок бессмертных, который был спрятан главным жрецом Храма Сэмпо, выступавшим против разрыва уз бессмертия. Постепенно Такэру терял человеческий вид, и Томоэ, желавшая облегчить участь господина, попыталась покончить жизнь самоубийством.

Ныне возле идола «Старая могила», пройдя налево, можно найти могилу Томоэ и Такэру. Неизвестно, при каких обстоятельствах они умерли. Возможно, что они нашли другой способ, и, как вариант, Томоэ убила Такэру с помощью Чёрного клинка бессмертных.

Интересные факты

• Возможно, что прототипом для Томоэ послужила Томоэ Годзэн, женщина-самурай, которая прославилась своим владением меча и лука.
• Навык «Парящая смерть», возможно, был изобретён Томоэ или же стал известен из-за неё, а она, в свою очередь, могла изучить его в Божественном царстве.
  • Тоже самое можно сказать и про искусство метания молний. Гэнитиро называет эту технику «Молнией Томоэ», указывая на то что именно девушка-воительница является ее автором. Однако здесь, вероятно, имела место ошибка перевода. Гэнитиро, разумеется, научился этим приемам от Томоэ, однако его финальная форма называется в русской локализации «Школа Томоэ», а в английской «Way of Tomoe» - буквально «Путь Томоэ». Это может означать, что Гэнитиро, образно говоря, шел вслед за Томоэ по пути к совершенству, также как сама Томоэ могла учиться у кого-то. Это объясняет почему все воительницы Оками владеют этими техниками.
    • Русская локализация литературно верна. На японском языке слово "Путь" в боевых искусствах может означать, собственно, школу боевых искусств, например Айки-до(Дословно - путь Айки или школа Айки) или Каратэ-до.
• В сети есть теория, что молящаяся женщина-жрица в Дворце Первоисточника это Томоэ, которая хочет помочь синоби получить слёзы дракона с помощью молний, которые периодически появляются на поле боя.
• По всей видимости, Томоэ является одной из воительниц клана Оками, что заметно по ее броне на плечах и рукавам одежд.

Галерея

Картина в замке Асина

Могила Томоэ и Такэру

Ссылки

Ароматная ветвь
Ароматный цветок
Дневник пажа
Древний текст оками
Записка про цветок
Записка Томоэ
Отрывок о спасении от уз бессмертия
Текст о спасении от уз бессмертия